David Hume på svenska:

Undersökning av Mänsklig Förståelse

David Hume - An Enquiry Concerning Human Understanding utgavs 1748-1777 i gradvis finputsade versioner. Enquiry är nu för första gången översatt till svenska med titeln Undersökning av Mänsklig Förståelse.

Det är ett av efterantikens mest berömda, och samtidigt mest läsvärda verk inom den del av filosofi som behandlar grunderna för kunskap. Hume renodlar innehållet i sitt ungdomsverk Treatise (of the Understanding) och önskade själv att endast Enquiry skulle anses representera hans filosofi.

Hume diskuterar med närmast retfull elegans dogmatiska läror och ger oss verktyg för hur sådana kan avslöjas.

Verket är ständigt aktuellt inom många områden. Hume analyserar argument om gudomlig intelligent design, hans diskussion om orsak och verkan ger en filosofisk bakgrund till vetenskapligt arbetssätt, och hans argument om balanserad skeptisk inställning utgör en seriös och fungerande grund för antiauktoritära tankebanor.

David Hume

Skotsk filosof 1711-1776. Ickedogmatiker och balanserad skeptiker.

Humes kunskapsfilosofi på svenska

Enquiry är utgiven på svenska 2014 (Undersökning).
Treatise har tidigare översatts av Nylén (1929) och Callergård (2002).

Enquiry Concerning Human Understanding

Utges regelbundet på engelska. Internationella referenser underlättas av att Undersökning följer äldre sid- och styckenummer samt tätare styckenummer som införts från år 2000.